Durant une tournée au Japon