De l'Acadie à Paris...

• Bachelière ès Arts
  (Université de Moncton)
• Licenciée ès Lettres
  (Université Laval de Québec)
• Docteur Honoris Causa en Musique
  (Université de Moncton)
• Docteur Honoris Causa en Lettres
  (Université du N.-B.)
• Docteur Honoris Causa en Lettres
  (Université Acadia)
• Chevalier de l'Ordre du Mérite de la
  Culture Française
• Chevalier de l'Ordre de la Pléïade
• Officier de l'Ordre du Canada
• Chevalier de l'Ordre des Francophones d'Amérique
• Princesse Abénakise
• Prix International Jeune Chanson Française, prix Président de la République (Paris 1981)
• Grand Prix du Disque de l'Académie Charles Cros (Paris 1983)
• Félix du Meilleur Spectacle sur Scène (Montréal 1985)
• Félix de la  Meilleure Vente de Disques de l'année (Montréal 1986)
• Félix de l'Artiste s'étant le Plus Illustrée à l'étranger (Montréal 1986)
• Nellie Award For Best Performance In Radio (Toronto 1986)
• 3 Disques de PLATINE
• 5 Disques d'OR
• Personnalité de La Presse 1985 et 1994
• Membre du Conseil des Arts du Canada
• Prix Méritas Acadien 1994
• WEB D'OR 1996 : 3ième prix, www.edithbutler.com
• Membre et Porte-Parole de la Fondation Téléglobe 1996
• Prix Dr. Helen Creighton Lifetime Achievement Award 1997
• Chevalier de l'Ordre National du Mérite de la République Française 1999
• Comédienne dans « Le Tintamarre » au Théâtre du Rideau Vert 1999
• Prix les Éloizes, Prix Hommage  2003
• Prix Montfort 2004
• La chanson PAQUETVILLE entre au Panthéon des auteurs compositeurs canadiens 2007
• Prix des arts de la scène du Gouverneur Général du Canada 2009
• Timbre poste à l'effigie d'Edith Butler 2009